Introduction 

Le prĆ©sent rapport est produit par la compagnie MacLean Engineering & Marketing Co. LimitĆ©e et, dans ce rapport, elle est rĆ©fĆ©rencĆ©e par la «  SociĆ©té » ou « notre » ou « nous », pour l’exercice financier terminĆ© le 31 dĆ©cembre 2023 (la «  pĆ©riode visĆ©e par le rapport »). La compagnie MacLean fait connaĆ®tre les mesures prises pour prĆ©venir et rĆ©duire le risque que le travail forcĆ© et le travail des enfants soient utilisĆ©s Ć  toute Ć©tape de la production de biens au Canada ou ailleurs ou de biens importĆ©s au Canada par la SociĆ©tĆ©. 

Mesures visant Ć  prĆ©venir et Ć  rĆ©duire les risques de travail forcĆ© et de travail des enfants 

En tant que compagnie, MacLean souhaite exercer ses activitĆ©s dans le respect de la lĆ©galitĆ© et de l’Ć©thique, en apportant une valeur ajoutĆ©e aux communautĆ©s dans lesquelles elle est implantĆ©e. MacLean respectera toutes les lois canadiennes et internationales relatives au travail forcĆ© et au travail des enfants. Nous attendons la mĆŖme chose de nos partenaires commerciaux. 

Au cours de la pĆ©riode de rĆ©fĆ©rence, nous avons pris les mesures suivantes pour prĆ©venir et rĆ©duire le risque de travail forcĆ© ou de travail des enfants dans notre entreprise et nos chaĆ®nes d’approvisionnement : 

  • RĆ©vision et mise Ć  jour de notre politique sur l’interdiction du travail forcĆ© et du travail des enfants.Ā 
  • Nous avons rĆ©pertoriĆ© des opĆ©rations et des chaĆ®nes d’approvisionnement.Ā 
  • Nous avons effectuĆ© une Ć©valuation interne des risques de travail forcĆ© ou de travail des enfants dans nos chaĆ®nes d’approvisionnement.Ā 

Structure, activitĆ©s et chaĆ®nes d’approvisionnement 

MacLean est une compagnie privĆ©e incorporĆ©e et constituĆ©e dans la province de l’Ontario. 

MacLean, dont le siĆØge social est Ć©tabli Ć  Collingwood, en Ontario, conƧoit, fabrique et offre du soutien technique pour ses Ć©quipements mobiles destinĆ©s Ć  l’exploitation miniĆØre souterraine. MacLean est prĆ©sente dans le monde entier avec 1 250 employĆ©s qui Ć©taient rĆ©partis, au 31 dĆ©cembre 2023, dans 6 pays. 

Les produits MacLean sont fabriquĆ©s au Canada (Collingwood, Barrie et Owen Sound), au Mexique (QuerĆ©taro) et en Afrique du Sud (Parys). 

Les piĆØces et le service aprĆØs-vente sont disponibles dans des centres de service situĆ©s au Canada (Sudbury, Val d’Or, Thompson, Flin Flon), aux Ɖtats-Unis (Elko), au Mexique (QuerĆ©taro), au PĆ©rou (Lima), en Afrique du Sud (Parys, Phalaborwa) et en Australie (Perth, Orange). Le rĆ©seau de concessionnaires de MacLean comprend des partenaires au BrĆ©sil, au Chili, en Colombie, en Ɖquateur, en Mongolie et aux Ɖtats-Unis (Alaska). 

MacLean dispose d’une chaĆ®ne d’approvisionnement mondiale composĆ©e d’une variĆ©tĆ© de matĆ©riaux tels que l’acier brut jusqu’aux composants finis tels que les moteurs, les transmissions, les batteries Ć©lectriques (EV), les composants hydrauliques et Ć©lectriques. Le mĆ©lange de piĆØces varie d’un vĆ©hicule Ć  l’autre.Ā 

Politiques et diligence raisonnable 

MacLean s’engage Ć  respecter les normes les plus strictes en matiĆØre de conduite des affaires dans ses relations avec ses clients, ses employĆ©.e.s et ses fournisseurs. MacLean a crƩƩ plusieurs politiques qui l’aident Ć  atteindre ce niveau Ć©levĆ© en Ć©nonƧant les principes fondamentaux et les procĆ©dures qui rĆ©gissent sa conduite des affaires. En particulier, notre code de conduite et d’Ć©thique, notre politique d’interdiction du travail forcĆ© et du travail des enfants et notre code de conduite des fournisseurs nous aident Ć  atteindre ces normes Ć©levĆ©es. 

Notre code de conduite des fournisseurs stipule que 

« MACLEAN n’accepte pas le travail des enfants ou le travail forcĆ© chez ses fournisseurs, vendeurs ou sous-traitants. MACLEAN soutient la Convention des Nations Unies (VƉHICULE) sur les droits de l’enfant (1989) qui stipule : 

Toutes les actions concernant l’enfant doivent tenir pleinement compte de son intĆ©rĆŖt supĆ©rieur. Le droit de l’enfant d’ĆŖtre protĆ©gĆ© contre l’exploitation Ć©conomique et de n’ĆŖtre astreint Ć  aucun travail comportant des risques ou susceptible de compromettre son Ć©ducation ou de nuire Ć  sa santĆ© ou Ć  son dĆ©veloppement physique, mental, spirituel, moral ou social. 

En outre, cette politique se fonde sur la convention de l’Organisation internationale du travail (OIT) sur l’Ć¢ge minimum, dans laquelle un enfant est dĆ©fini comme une personne Ć¢gĆ©e de moins de 15 ans, Ć  moins que la loi locale sur l’Ć¢ge minimum ne stipule un Ć¢ge plus Ć©levĆ© pour le travail ou la scolaritĆ© obligatoire, auquel cas l’Ć¢ge le plus Ć©levĆ© s’appliquera. » 

Rapports 

ConformĆ©ment Ć  notre code de conduite et d’Ć©thique, si des employĆ©.e.s ou des fournisseurs ont des inquiĆ©tudes concernant le travail forcĆ© ou le travail des enfants, ils peuvent le signaler Ć  leur supĆ©rieur, au niveau hiĆ©rarchique suivant ou par l’intermĆ©diaire de notre boĆ®te aux lettres Ć©lectronique « Ć©thique et conformitĆ© » (ethicsandcompIiancetBmacIeanengineerinq.com). 

Ɖvaluer et gĆ©rer les risques liĆ©s au travail forcĆ© et au travail des enfants 

L’utilisation du processus d’audit des fournisseurs pour obtenir des dĆ©tails sur le pays d’origine et la nature des marchandises (matiĆØres premiĆØres ou produits finis) aidera MacLean Ć  Ć©valuer et Ć  gĆ©rer le risque de travail forcĆ© et de travail des enfants dans sa chaĆ®ne d’approvisionnement. 

Mesures d’assainissement 

Notre code de conduite des fournisseurs et de conduite et d’Ć©thique des affaires prĆ©voient un mĆ©canisme de signalement permettant aux employĆ©s et aux fournisseurs de signaler les violations Ć©thiques et juridiques ainsi que d’autres prĆ©occupations. Si MacLean se trouve dans une situation de non-conformitĆ©, nous travaillerons conformĆ©ment aux principes de la plateforme de l’United Nations Global Contact (UNGC) et nous nous efforcerons de remĆ©dier Ć  la situation. 

Formation 

MacLean élabore actuellement un programme de formation spécifiquement adapté au thème du travail forcé et du travail des enfants. 

Ɖvaluation de l’efficacitĆ© 

MacLean a mis en place un certain nombre de mesures pour prĆ©venir et rĆ©duire le risque de recours au travail forcĆ© et au travail des enfants dans le cadre de ses activitĆ©s et de ses chaĆ®nes d’approvisionnement. Bien que nous n’ayons pas encore pris de mesures pour Ć©valuer l’efficacitĆ© de ces actions, MacLean a l’intention d’Ć©valuer son efficacitĆ© en matiĆØre de prĆ©vention et de rĆ©duction des risques de travail forcĆ© et de travail des enfants dans ses activitĆ©s et ses chaĆ®nes d’approvisionnement Ć  un stade ultĆ©rieur. 

Kevin MacLean 

Administrateur et directeur gĆ©nĆ©ral  

31 dĆ©cembre 2023 

Scroll to Top